つながるフランス語 エコール・プリモ
目黒区駒場のフランス語教室
お問い合わせ・お申し込みは
こちら
１・2月 通訳ガイド向けプログラム
1月20日（土） フランス語で街歩き「両国×銭湯」特別編 ＊レポート更新しました！
＊通訳案内士の方以外もご参加いただけます。
＊３月のプログラムも発表されました。最新情報は「フランス語で街歩き」fbページのイベントをチェック！
追加日程決定！ 2月23日（金） ベテラン通訳ガイドTOMO（長野智行）さんの「単語塾」
※20日（火）の回は定員に達した為、申し込み受付終了しました。
ガイディングの良し悪しは単語力で決まります。TOMOさんの著書（GUIDE TOMO JAPON 2014）のガイド向け単語帳をベースに参加者のリクエストも踏まえ、ジャンル別に単語をピックアップ。
そこにまつわる知識や必要な表現を効率良く学びましょう。
お問い合わせ・お申込み
2月24日（土）、25日（日） フランス語で街歩き 鎌倉編
※両日とも定員に達した為、申し込み受付終了しました。
日程：2018年2月24日（土）および、25日（日） 10：00-17：00
定員：各回10名（最少催行人数6名）
参加費：9,000円（税込）＊お寺の拝観料は実費
開催場所：鎌倉界隈(円覚寺～東慶寺～浄智寺～明月院～建長寺〜鶴岡八幡宮などを予定）
講師：ジュリアン・ルグラン
東京から近く、外国人観光客からも注目の古都、鎌倉。歴史のある神社仏閣巡りはもちろん、案内すると喜ばれるお店なども押さえながら、観光スポットを攻略します！
＊添削あり（事後課題として）
終了
1月13日（土） ベテラン通訳ガイドTOMO（長野智行）さんの「ガイド入門」
『GUIDE TOMO JAPONフランス語通訳ガイド虎の巻』でもお馴染み、フランス語通訳ガイドTOMOさんこと長野智行さんから、ガイドの仕事の基本についてお話しいただきます。ガイド未経験の方はもちろんのこと、新たに通訳案内士試験に合格された方や、これからガイドのお仕事を本格的に行いたい方など、ガイドブックには書かれていない「ガイドの本質」を学びにいらっしゃいませんか。
これからガイドを目指す方達に向けて、試験に合格するだけでは取得できない事やオンリーワンのガイドを目指すためのコミュニケーション力を伝授いたします。
終了
1月20日（土） フランス語で街歩き「両国×銭湯」特別編 ＊レポート更新しました！
日程：2018年1月20日（土） 10：30-14：30
定員：15名（最少催行人数10名）
参加費：7,000円（税込）
開催場所：両国界隈・荒井湯（墨田区本所）
講師：ジュリアン・ルグラン×ステファニー・コロイン（ゲスト講師/銭湯大使）
午前は、下町の風情を残す両国界隈をルグラン先生と巡ります。両国と言えば相撲、江戸東京博物館の他にも魅力がいっぱいです。
そして午後は近年、外国人観光客に人気を博している「銭湯」へ。ゲスト講師として、留学中に出会った銭湯に魅了され、その魅力を伝えるべく昨年、刊行された「銭湯は、小さな美術館」の著者である銭湯大使のステファニー・コロインさんを迎え、フランス語で銭湯にまつわるお話と、その魅力を語っていただきます。
今回お邪魔する荒井湯さん（墨田区本所２丁目）は伝統的な宮造りで、海外にも人気な北斎の神奈川沖浪裏波イメージが壁画に描かれ、昭和の香りが漂う銭湯のひとつです。
＊お申し込みいただいた方全員に「都内共通入浴券」をプレゼント！
＊添削はございません。
終了
1月28日（土） 「ガイド通訳 フランス語で街歩き」谷中下町散策編（アンコール）
終了
