M. Shuji ICHIKAWA  一川周史

エコール・プリモ研究所所長。60年代後半仏国立科学研究所(CNRS)専任日本資料翻訳、逐次・同時通訳者（前半はパリで創作舞踊活動）。パリ大卒（仏文）、修士（フランス中世文学）。剣道、空手、体術家として半世紀余。

主な著書

1996年「新・冠詞抜きでフランス語はわからない」駿河台出版社
1999年「動詞オンチではフランス語はわからない」駿河台出版社
2006年「名詞に弱くてはフランス語はわからない」駿河台出版社

講座

文芸翻訳　土曜日　15：45～17：15

M. Michihiro NOHARA  野原道広

逐次・同時通訳者。 在仏日本大使館、物理講師、日仏通訳・翻訳者としてアルジェリア勤務。その後、ダンロップ・フランス（通訳・翻訳）、在日仏大使館（財務部財務事務官）勤務を経てフリーランスとなる。2000年4月から2007年3月まで上智大学非常勤講師（通訳入門：日仏）。

講座

通訳講座（隔週）　土曜日　17：30～19：30

M. Laurent LECOCQ  ルホン・ルコック

英仏・仏英技術翻訳者。大学で数学のDEAを取得後、ナイジェリアのフランス人学校で数学、科学を教える。フランスに帰国後、公務員試験対策の研修講師を務めるかたわら、ロンドンで国際運送ビジネスに携わる。自らのデザイン会社を持つWebデザイナーでもある。 2003年から日本在住。

講座

通訳講座（隔週）	土曜日　17：30～19：30
仏検準備2級	日曜日　12：30～14：00
仏検準備1級/準1級	日曜日　14：15～15：45
実用ビジネスフランス語	日曜日　16：00～17：30
翻訳・作文（英仏）	日曜日　17：45～19：15

M. Jean-Baptiste PERRET  ジャン-バティスト・ペレ

元アテネ・フランセ講師（1967-2000.7）。パリ大卒（法律）。日本語の他ドイツ語、ラテン語堪能。

主な著書

1976「フランス語時制徹底演習」文人社（まひるま叢書）
1992「初級フランス語問題演習」文人社（まひるま叢書）
1994「必修フランス語要点演習」文人社（まひるま叢書）
2008「中・上級フランス語核心演習」文人社（まひるま叢書）
など多数

講座

芸術の旅　　　木曜日　14：00～15：30

文化と言葉　　土曜日　10：30～12：00

M. Yasuo IYANAGA 彌永康夫

パリ高等学術研究院で社会学・現代史を学んだ後、フランス大使館広報部勤務（1965-2000.2）。歴代の大使をはじめ、大統領、首相、官僚など、訪日するフランス要人の通訳をこなしたほか、膨大な量の時事日仏翻訳を担当、日仏間の相互理解の促進に努める。2000年からフランス語講師。

主な著書

2009年「スタンダード時事仏和大辞典」大修館書店
2011年「時事フランス語　読解と作文のテクニック」大修館書店　発売中！

講座

通信添削講座	「時事フランス語　和文仏訳」
翻訳・仏作文	※現在休講
新聞講読基礎知識	※現在休講

M. Joseph Olivier-Martin  ジョゼフ・オリビエ-マルタン

ノルマンディー出身。日本の高校や語学学校で長く教鞭を取ってきたフランス語教育のエキスパート。わかりやすく丁寧な指導には定評があります。

講座

フランス語ビジネスメール	土曜日　13：30～15：00
通信添削講座	「フランス語ビジネスメール」